-
1 ♦ loss
♦ loss /lɒs/n.1 perdita; smarrimento; sciupio; spreco; scapito; svantaggio: hearing loss, perdita dell'udito; loss of sight, perdita della vista; loss of time, perdita di tempo; the loss of a match, la perdita d'una partita; the loss of one's purse, lo smarrimento del borsellino; job loss, perdita di posti di lavoro; loss of appetite, inappetenza; the loss of a battle, l'aver perso una battaglia; la sconfitta; loss of control, perdita del controllo; a great loss, una grave perdita; to mourn the loss of sb., piangere la perdita di q.; to recoup a loss, rifarsi di una perdita2 (fin., comm.) perdita; perdita netta: at a loss, in perdita: to sell st. at a loss, vendere qc. in perdita; heavy losses, pesanti (o ingenti) perdite5 (tecn.) perdita; dispersione6 (pl.) (mil.) perdite● (ass.) loss adjuster, perito liquidatore □ (rag.) loss-and-gain account, conto profitti e perdite □ ( lotta) loss by fall, sconfitta per schienata □ ( boxe) loss by K.O., sconfitta per kappaò □ (elettr.) loss factor, fattore di perdita □ loss in temperature, calo della temperatura □ (comm.) loss in weight, calo di peso □ (market.) loss leader, articolo civetta □ (org. az.) loss management, gestione delle perdite □ (leg.) loss of earnings, mancati utili; lucro cessante □ (fin.) loss on exchange, perdita dovuta a oscillazioni del cambio □ ( boxe) loss on points, sconfitta ai punti □ (ass.) loss ratio, rapporto premi/sinistri □ to be at a loss, essere perplesso □ to be at a loss for, non riuscire a trovare: I was at a loss for words, non riuscivo a trovar le parole (o a esprimermi) □ to be at a loss ( to know) what to do [where to go], non avere idea di cosa fare [di dove andare] □ (fam.) to be a dead loss, non essere buono a niente; essere un inetto, un incapace, un imbranato; ( di un oggetto) non servire a nulla, essere del tutto inutile. -
2 mourn
[mɔːn] 1.verbo transitivo piangere [person, death]2.verbo intransitivo (observe ritual) portare il luttoto mourn for sth., sb. — piangere qcs., qcn
* * *[mo:n](to have or show great sorrow eg for a person who has died: She mourned (for) her dead son.) piangere- mourner- mournful
- mournfully
- mourning* * *[mɔːn]1. vtpiangere, lamentare2. vi* * *[mɔːn] 1.verbo transitivo piangere [person, death]2.verbo intransitivo (observe ritual) portare il luttoto mourn for sth., sb. — piangere qcs., qcn
-
3 (to) mourn
(to) mourn /mɔ:n/A v. i.2 – to mourn for, addolorarsi per; lamentare; piangere; rimpiangere: to mourn for a dead son, piangere un figlio mortoB v. t.1 lamentare; piangere; addolorarsi per; lamentarsi di: to mourn the loss of one's father, piangere la perdita del padre; to mourn one's misfortune, lamentarsi della propria sfortuna2 (fig.) rimpiangere (qc.). -
4 (to) mourn
(to) mourn /mɔ:n/A v. i.2 – to mourn for, addolorarsi per; lamentare; piangere; rimpiangere: to mourn for a dead son, piangere un figlio mortoB v. t.1 lamentare; piangere; addolorarsi per; lamentarsi di: to mourn the loss of one's father, piangere la perdita del padre; to mourn one's misfortune, lamentarsi della propria sfortuna2 (fig.) rimpiangere (qc.).
См. также в других словарях:
mourn the loss — lament the loss of , lament the death of … English contemporary dictionary
loss — [ lɔs ] noun *** ▸ 1 no longer having something ▸ 2 having less than before ▸ 3 failure to win race etc. ▸ 4 money lost ▸ 5 death of someone ▸ 6 sadness from death/loss ▸ 7 disadvantage from loss ▸ + PHRASES 1. ) count or uncount the state of not … Usage of the words and phrases in modern English
The Wife's Lament — is a short Old English poem of 53 lines found in the Exeter Book and generally treated as an elegy in the manner of the Old English frauenlied , or woman s song. The poem has been relatively well preserved and requires few if any emendations in… … Wikipedia
The Pumpkinification of Claudius — The Pumpkinification of (the Divine) Claudius or Apocolocyntosis (divi Claudii) is a political satire on the Roman emperor Claudius, probably written by Seneca the Younger. It is the only example of Menippean satire from the classical era that… … Wikipedia
mourn — 01. The entire nation [mourned] the deaths of those killed in the terrorist attacks of September 11th, 2001. 02. We heard a [mournful] sound coming from the old haunted house. 03. The old women were in [mourning], and were dressed completely in… … Grammatical examples in English
loss */*/*/ — UK [lɒs] / US [lɔs] noun Word forms loss : singular loss plural losses 1) [countable/uncountable] the state of no longer having something because it has been taken from you or destroyed It was an ancient car anyway, so it was no great loss. job… … English dictionary
loss — /laws, los/, n. 1. detriment, disadvantage, or deprivation from failure to keep, have, or get: to bear the loss of a robbery. 2. something that is lost: The painting was the greatest loss from the robbery. 3. an amount or number lost: The loss of … Universalium
loss — [[t]lɔs, lɒs[/t]] n. 1) the act of losing possession of something 2) disadvantage or deprivation from separation or loss: bearing the loss of a robbery[/ex] 3) something that is lost 4) an amount or number lost: The loss of life increased each… … From formal English to slang
The Land Before Time — This article is about the 1988 film. For the series in general, see The Land Before Time (series). The Land Before Time Theatrical release poster Directed by … Wikipedia
The Girl Who Dreamed Tomorrow — Infobox Television episode Title = The Girl Who Dreamed Tomorrow Series = Dungeons and Dragons Caption = Terri, the girl who dream tomorrow, just before having another vision Season = 2 Episode = 14 Airdate = September 8, 1984 Writer = Karl Geurs … Wikipedia
The 13th Anniversary Show Live in the U.S.A. — Infobox Album Name = The 13th Anniversary Show Live in the U.S.A. Type = live Artist = The Residents Released = Start date|1986 Recorded = Genre = rock Length = Label = Producer = Reviews = Last album = This album = Next album = The 13th… … Wikipedia
